Недавно узнала новое слово «канцелярит». Слышали когда-нибудь такое? Вряд ли? Но уверена, что вы много раз были наблюдали это явление.

А слово придумал еще Корней Иванович Чуковский. Вот определение из Википедии:

Канцеляри́т — канцелярско-бюрократический стиль речи, проникающий в среду более широкого употребления и деформирующий разговорную речь и литературный стиль, что воспринимается некоторыми носителями языка, и прежде всего литературной общественностью, как опасность, культурный ущерб, порча языка.

Несколько примеров из Википедии, чтобы было более понятно, о чем идет речь:

Отличительными признаками канцелярита являются:

• обилие сложных словосочетаний, которые можно заменить простыми:

«находиться в конституционном поле» («быть законным»),

«осуществить волеизъявление» («проголосовать», «приказать»)

 

• неоправданное использование иностранных слов:

«транспарентный» («прозрачный», «понятный»),

«поливариантные перверсии процесса копуляции» («разнообразные половые извращения»).

 

• замена глаголов причастиями, деепричастиями и существительными, использование глаголов в пассивной форме:

«находился в состоянии усталости» вместо «устал»,

«было принято решение» вместо «решили»,

«проводился забор проб» вместо «брали пробы».

 

• цепочки существительных:

«процесс развития движения за укрепление сотрудничества»,

«участие в борьбе за повышение производительности труда»,

«функции программных средств управления процессом производства изделий народного потребления»

 

• А вот несколько забавных примеров из книги Чуковского «Живой как жизнь»

Я слышал своими ушами, как некий посетитель ресторана, желая заказать себе свиную котлету, сказал

официанту без тени улыбки:

– А теперь заострим вопрос на мясе.

Молодой человек, проходя мимо сада, увидел у калитки пятилетнюю девочку, которая стояла и плакала. Он ласково наклонился над ней. и, к моему изумлению, сказал:

– Ты по какому вопросу плачешь?

Забавно читать эти строки у классика, а вот слушать подобные высказывания у ораторов грустно и скучно…

Вот что странно! Человек в  бытовой жизни общается на обычном языке. А стоит ему выйти перед публикой, и он начинает говорить на канцелярите. Что же с ним происходит?

На мой взгляд, это своеобразная маска, за которой можно спрятаться. И одеваем мы ее из страха проявить свою индивидуальность, свою личность, свои эмоции!

Но ведь подобный стиль выступления отталкивает от нас слушателей. Нет ни одного серьезного довода, почему так надо говорить.

Вывод: какой бы сложной не была ваша идея, говорите ее простыми словами!

EnableInternalCSP_request